Saltar al contenido

El día de la entrevista

Guía

El día de tu entrevista, paso a paso

Lo que pasa el día de tu cita, en orden. Saber qué viene es la mitad de los nervios.
1
1. Antes: tu carta de cita
USCIS te envía el aviso de la entrevista (y lo ves en tu cuenta myUSCIS). Léelo completo: dice la dirección, la hora y QUÉ documentos llevar. Esa carta manda sobre cualquier lista general.
2
2. Qué llevar (normalmente)
El aviso de la cita, tu green card, una identificación con foto, tus pasaportes y documentos de viaje, y cualquier documento que pida la carta. Lleva también tu copia del N-400: el oficial lo revisará contigo.
3
3. Llega temprano
Llega con tiempo para pasar la seguridad del edificio. Apaga el teléfono dentro de la oficina.
4
4. El juramento
El oficial te pedirá levantar la mano derecha y jurar decir la verdad. Desde ese momento, todo lo que digas es bajo juramento.
5
5. La revisión de tu N-400
El oficial repasa tu solicitud en inglés: datos, direcciones, trabajo, familia, viajes y las preguntas «Have you ever…». Así evalúa también tu inglés hablado. Si no entiendes, pide: «Could you repeat that, please?».
6
6. Los exámenes
Lectura: lees en voz alta 1 de 3 oraciones. Escritura: escribes 1 de 3 oraciones que te dictan. Civismo: test 2025 = hasta 20 preguntas, apruebas con 12; test 2008 = hasta 10, apruebas con 6.
7
7. El resultado
Si no apruebas alguna parte de inglés o civismo en la entrevista inicial, USCIS te programa una segunda cita entre 60 y 90 días después de esa entrevista. Solo repites las partes que no aprobaste. Si no apruebas alguna parte en el segundo intento, USCIS niega la solicitud.
Más detalle: Qué pasa si no apruebas el examen de ciudadanía la primera vez
8
8. La ceremonia
Si USCIS aprueba tu solicitud N-400, te programa para una ceremonia de naturalización. Puede ser el mismo día de la entrevista o en una fecha posterior. La green card se devuelve al registrarse en la ceremonia. USCIS exceptúa este requisito si durante la entrevista se presentó prueba de que la tarjeta se perdió y se intentó recuperarla, o si, debido al servicio militar, nunca se concedió la residencia permanente. Después del Juramento de Lealtad se recibe el Certificado de Naturalización. En ciertas circunstancias, el juramento puede modificarse o dispensarse.
Más detalle: Juramento de ciudadanía: qué es, qué se dice y cómo es la ceremonia
Fuente: USCIS, «The Naturalization Interview and Test» y la guía M-476. Cada oficina y cada oficial trabaja distinto: tu carta de cita es la guía oficial.
Contenido educativo. No afiliado a USCIS ni al gobierno de EE. UU. No es asesoría legal ni sustituye el consejo de un abogado.