Saltar al contenido
Guía

Qué pasa si no apruebas el examen de ciudadanía la primera vez

Verificado con fuentes oficiales el 2026-10-12.

Tienes dos oportunidades

Con cada solicitud N-400 tienes dos oportunidades para aprobar los exámenes de inglés y civismo: la entrevista inicial y una segunda cita para volver a examinarte.

Solo repites lo que no aprobaste

En la segunda cita te examinan solo de las partes que no aprobaste. Por ejemplo, si aprobaste hablar, leer y civismo pero no la escritura, en la segunda cita solo haces la prueba de escritura. El oficial usa formularios de examen distintos a los de la primera vez.

Cuándo es la segunda cita

USCIS te da una nueva cita entre 60 y 90 días después de tu entrevista inicial.

Cómo aprovechar ese tiempo

Fíjate en qué parte no aprobaste y practica esa. Si fue civismo, repasa las preguntas de tu versión del examen (2008 o 2025). Si fue lectura o escritura, practica con el vocabulario oficial de USCIS. Si fue el inglés hablado, practica las preguntas de tu N-400 en voz alta.

Si no apruebas la segunda vez

Si no se aprueba alguna parte del examen en el segundo intento, USCIS niega la solicitud por no cumplir el requisito de inglés o civismo. El formulario N-336 permite solicitar una audiencia sobre la negación de un N-400. La página oficial describe esta opción cuando la persona considera que puede superar los motivos de la negación e indica un plazo de 30 días naturales desde que recibe la decisión, o 33 si USCIS la envió por correo. Según el Manual de Políticas, en una audiencia solicitada sobre esa negación se evalúan nuevamente las partes del examen no aprobadas. Esta información es general y no indica si corresponde solicitar una audiencia en un caso particular. Para preguntas sobre tu caso personal, consulta a un abogado de inmigración o a una organización acreditada por el DOJ.
Ver todas las guías
Contenido educativo. No afiliado a USCIS ni al gobierno de EE. UU. No es asesoría legal ni sustituye el consejo de un abogado.